בס"ד
На главную! Mes traductions Meine Übersetzungen My translations Мои переводы התרגומים שלי




Здесь находятся мои переводы различных отрывков из книг рабейну дона Ицхака Абарбанэля (1437–1508, Португалия, Испания и Италия).


1) Толкование разговора змея с Хавой в Эдене.
2) Толкование явления трех ангелов Аврааму в Мамрэ.
3) Толкование 53-ей главы книги пророка Йешаягу.
4) Размышление об истоках христианского учения об Антихристе (из толкования к книге Даниэля).
5) Размышление о типах ангелов (из книги "Атэрет Зкеним"("Корона Старцев")).
6)Толкование слов ангела о "семидесяти седьминах" в книге Даниэля (перевод в процессе составления).


_____________________________

Книга "Жезл Данов" или "Кузари II" рава Давида Ньето (1654 – 1728, Великобритания) (перевод в процессе составления: переведено предисловие и первый диспут).











Хостинг от uCoz